Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    yuriya's Avatar
    yuriya is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • South Korea
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    167

    Smile the upside of buttered bread

    "Your uncle!" exclaimed Gunny with a smile. "Now that explains a few things. He told me all about you. Said you'd be showing up someday. He talked about you like you were the upside of buttered bread. Now it makes sense!"
    What do you think "the upside of buttered bread" means?

  2. #2
    corum is offline Banned
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Hungarian
      • Home Country:
      • Hungary
      • Current Location:
      • Hungary
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    1,110

  3. #3
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,916

    Re: the upside of buttered bread

    Sounds as if it means 'something very good', but it's not an idiom I've met.

    b

  4. #4
    Barb_D's Avatar
    Barb_D is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    19,049

    Re: the upside of buttered bread

    Same here. I've never seen it before, but it sure sounds like a very good thing.

    Do you use the idiom "the best thing since sliced bread"? If so, I guess that buttered bread is even better than sliced bread.
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

  5. #5
    euncu's Avatar
    euncu is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • Turkish
      • Home Country:
      • Turkey
      • Current Location:
      • Turkey
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    1,325

    Re: the upside of buttered bread

    Quote Originally Posted by yuriya View Post
    What do you think "the upside of buttered bread" means?
    This is the side on which breads always fall.

  6. #6
    bertietheblue is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    May 2010
    Posts
    577

    Re: the upside of buttered bread

    It could be that the speaker was making up his own expression.

  7. #7
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,916

    Re: the upside of buttered bread

    Quote Originally Posted by Barb_D View Post
    Same here. I've never seen it before, but it sure sounds like a very good thing.

    Do you use the idiom "the best thing since sliced bread"? If so, I guess that buttered bread is even better than sliced bread.
    Yes, we do Barb - though it found its way into the UK quite recently - probably in the last 20 yrs.

    b

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •