Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    tien-sung is offline Junior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Taiwan
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    72

    Lightbulb translate

    I am a Chinese
    could you please tell me

    what does the sentence of the BBC's article (as below) mean :

    (A host of military figures are honoured from the top brass down)-2010 06 13 on B B C uk news

    each word of the sentence I do understand but the really meaning of the whole sentence I am not able to make out ,can anybody tell me?

    tien-sung

  2. #2
    corum is offline Banned
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Hungarian
      • Home Country:
      • Hungary
      • Current Location:
      • Hungary
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    1,110

    Re: translate

    Quote Originally Posted by tien-sung View Post
    I am a Chinese
    could you please tell me

    what does the sentence of the BBC's article (as below) mean :

    (A host of military figures are honoured from the top brass down)-2010 06 13 on B B C uk news

    each word of the sentence I do understand but the really meaning of the whole sentence I am not able to make out ,can anybody tell me?
    Definition of top brass noun from Cambridge Dictionary Online: Free English Dictionary and Thesaurus

    'from the top brass down' means from the highest military rank to the lowest military rank.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •