The verb "explain" has less flexibility than other verbs.
I can write a letter to you or I write you a letter.
I can cook a nice meal for you, or I can cook you a nice meal.
However, I cannot "explain you the sentence," and even "I will explain to you the sentence" isn't very natural -- "I can explain the sentence to you."