Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    LiuJing is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    May 2010
    Posts
    212

    Another definite article

    After the expiration of (the) three years from the date of the grant of the patent right, any entity may, in accordance with the provisions of Article 48 of the Patent Law, request the Patent Administration Department under the State Council to grant a compulsory license.

    ---------------------------------------------


    The above is excerpted from the English version of a Chinese law, except for that (the), which I suppose should be there and add it. Do you think the 'the' is necessary there? Thank you.

  2. #2
    Rover_KE is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    31,852

    Re: Another definite article

    No.

    It's correct as it is.

    Rover

  3. #3
    billmcd is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    3,485

    Re: Another definite article

    No.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •