Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    LiuJing is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    May 2010
    Posts
    212

    Chinese college text book: do little leisure activities

    Text:
    Generally speaking, most Chinese people spend most of their time working and do little leisure activities.

    It sounds ok to me, but doesn't the English grammar say a countable noun can't be modified by ' little'? However, if this 'little' means 'small', it should be alright. So, what do you think of this 'little'?

    Thank you.

  2. #2
    Barb_D's Avatar
    Barb_D is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    19,049

    Re: Chinese college text book: do little leisure activities

    I would use "few."

    They have few leisure activities.
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

  3. #3
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,916

    Re: Chinese college text book: do little leisure activities

    Quote Originally Posted by LiuJing View Post
    Text:
    Generally speaking, most Chinese people spend most of their time working and do little leisure activities.

    It sounds ok to me, but doesn't the English grammar say a countable noun can't be modified by ' little'? However, if this 'little' means 'small', it should be alright. So, what do you think of this 'little'?

    Thank you.
    It sounds odd to my ear. If you want to use the sort of 'little' that means 'a small amount', you could say they 'do little in the way of leisure activities'.

    b

  4. #4
    Raymott's Avatar
    Raymott is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    25,679

    Re: Chinese college text book: do little leisure activities

    Quote Originally Posted by LiuJing View Post
    Text:
    Generally speaking, most Chinese people spend most of their time working and do little leisure activities.

    It sounds ok to me, but doesn't the English grammar say a countable noun can't be modified by ' little'? However, if this 'little' means 'small', it should be alright. So, what do you think of this 'little'?

    Thank you.
    You sentence is wrong, as the others have explained.
    But you can use "little" and other qualifiers with the uncountable equivalent.

    "They do few activities. They do little activity."
    "He does few exercises. He does little exercise."

    With negatives:
    "They don't do many activities. They don't do much activity."
    "He doesn't do many exercises. He doesn't do much exercise."

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •