Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Zoe2008 is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    1,628

    bit vs a little bit

    which one is correct? are they same meaning?

    I am bit / a little bit confused for the difference quantity between your invoice and packing. Please clarify and revise it for our settlement.

  2. #2
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,916

    Re: bit vs a little bit

    Quote Originally Posted by Zoe2008 View Post
    which one is correct? are they same meaning?

    I am bit / a little bit confused ....
    They're both OK - 'little' is a reinforcer. You can also use 'little' on its own: 'I'm a little confused'.

    But you're confused by or over or about something. I'd just say 'I don't see why A and B are different'.

    Incidentally, by 'packing' do you mean 'quantity packed'? In that case you could just say 'The amounts charged and packed differ. Please correct your invoice.' Then you can leave yourself out of it, and save a word or two into the bargain!

    b

  3. #3
    bertietheblue is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    May 2010
    Posts
    577

    Re: bit vs a little bit

    Quote Originally Posted by BobK View Post
    In that case you could just say 'The amounts charged and packed differ. Please correct your invoice.'
    You 'charge an amount [meaning a sum of money] for an amount [meaning a quantity] of something', but can you say 'the amounts [meaning quantities] charged'? I'm trying to think: 'the amounts/quantities charged are as stated in the invoice' - is that OK? I'm not sure. What do you think?

  4. #4
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,916

    Re: bit vs a little bit

    It's OK by me. Yes, there's a missing 'for', but it doesn't seriously impair communication.

    b

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •