Results 1 to 8 of 8
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: May 2010
    • Posts: 551
    #1

    6. in

    1.It is hard in you to probe me with that remark.Please explain "in".
    2....on his way to New York to an exhibit of the entries...Is the phrase correct?
    thanks!


  1. Raymott's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 24,091
    #2

    Re: 6. in

    Quote Originally Posted by notletrest View Post
    1.It is hard in you to probe me with that remark.Please explain "in".
    I haven't heard this before. Where are you getting these sentences?
    You could possibly say "It was hard of you ...", as in "It was unkind of you/ insensitive of you /impolite of you ..."

    2....on his way to New York to an exhibit of the entries...Is the phrase correct?
    thanks!
    Yes.
    R.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: May 2010
    • Posts: 551
    #3

    Re: 6. in

    Quote Originally Posted by Raymott View Post
    R.
    The example is taken from a novel of The Return of the Native byThomas Hardy ,which is in a college teaching book.

  2. Raymott's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 24,091
    #4

    Re: 6. in

    Quote Originally Posted by notletrest View Post
    The example is taken from a novel of The Return of the Native byThomas Hardy ,which is in a college teaching book.
    That novel was written 1878.
    These days, we'd say it differently, unless this is still a regional colloquialism in Dorset. In any case, it means what I said.

  3. kfredson's Avatar

    • Join Date: Dec 2009
    • Posts: 700
    #5

    Re: 6. in

    Quote Originally Posted by notletrest View Post
    The example is taken from a novel of The Return of the Native byThomas Hardy ,which is in a college teaching book.
    Thomas Hardy was one of the greatest geniuses of the English language. His use of phrases frequently broke traditional rules of grammar. I rejoice in the English of Thomas Hardy but I, belonging as I do to the realm of mere mortals, would use more common forms of speech.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: May 2010
    • Posts: 551
    #6

    Re: 6. in

    Quote Originally Posted by Raymott View Post
    R.
    2.say something about2.
    If it is right, we can say :"I am on the way to China to a factory. " Is it good English?Thanks!

  4. Raymott's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 24,091
    #7

    Re: 6. in

    Quote Originally Posted by notletrest View Post
    2.say something about2.
    If it is right, we can say :"I am on the way to China to a factory. " Is it good English?Thanks!
    Re-read my post #2, in which I indicated that this was correct.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: May 2010
    • Posts: 551
    #8

    Re: 6. in

    Quote Originally Posted by Raymott View Post
    Re-read my post #2, in which I indicated that this was correct.
    Thank Raymott for your 2 replies.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •