Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • South Korea

    • Join Date: Nov 2005
    • Posts: 631
    #1

    Descarte's coordinates

    Can you help me to express the following sentences more naturally in English?

    If Descarte, a French mathmatician and philosopher, had not created coordinates, I wouldn't have to rack my brian trying to solve a difficult math problem.

    As math exam is coming, I would like to delete coorinates from the math textbook.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Portuguese
      • Home Country:
      • Brazil
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Jun 2009
    • Posts: 1,517
    #2

    Re: Descarte's coordinates

    ----- I am not an ESL teacher -----

    Quote Originally Posted by bosun View Post
    Can you help me to express the following sentences more naturally in English?

    If Descarte, a French mathmatician and philosopher, had not created coordinates, I wouldn't have to rack my brian trying to solve a difficult math problem.

    As math exam is coming, I would like to delete coorinates from the math textbook.
    If Descartes, the French mathematician and philosopher, had not created/invented the concept of coordinates, I wouldn't have to rack my brain trying to solve this difficult math problem.

    Had Descartes not invented/created his coordinates, I wouldn't have to rack my brain to solve this difficult math problem.

    If the French mathematician and philosopher René Descartes had not invented the Cartesian coordinates, I wouldn't be racking my brain now trying to solve this math problem.

    As the math exam is coming, I wish I could delete the Cartesian coordinates from the math textbook.

    Above are some suggestions. But if you really don't like Cartesian coordinates, why don't you try using generalized coordinates?

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •