Kazuo
Member
- Joined
- Feb 25, 2010
- Member Type
- Other
- Native Language
- Japanese
- Home Country
- Japan
- Current Location
- Japan
Hello!
The nasty rumour couldn’t help not hiding.
The above is a literal translation of a Japanese sentence often said of politicians.
Please correct the sentence, preserving its double negativity.
Thanks in advance
The nasty rumour couldn’t help not hiding.
The above is a literal translation of a Japanese sentence often said of politicians.
Please correct the sentence, preserving its double negativity.
Thanks in advance
Last edited: