Achat and acquisition have almost the same meaning. The former can be used for shopping and commerce too. Since the phrase is used in a seemingly technical context, we'd better find the exact concept. If it's about language or psychology critère d'acquisition can be good, because we say l'acquisition des langues.
Student or Learner