Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    38

    product catalog

    Dear Teacher,

    what is the difference between "product catalog" and "product catalouge"

    I want to print a product catalog and I saw that web sites use both terms.

    I don't want to do a mistake. In the dictionery :

    catalouge is verb and catalog is nown so I assume I should use "product catalog" but I'm not sure.

    Please clarify,

    Thanks!!!

    Gilad

  2. #2
    bhaisahab's Avatar
    bhaisahab is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Ireland
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    25,698

    Re: product catalog

    Quote Originally Posted by rinotg View Post
    Dear Teacher,

    what is the difference between "product catalog" and "product catalouge"

    I want to print a product catalog and I saw that web sites use both terms.

    I don't want to do a mistake. In the dictionery :

    catalouge is verb and catalog is nown so I assume I should use "product catalog" but I'm not sure.

    Please clarify,

    Thanks!!!

    Gilad
    "Catalogue" is the BrE spelling and "catalog" is the AmE version.

  3. #3
    emsr2d2's Avatar
    emsr2d2 is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    61,287

    Re: product catalog

    And in both BrE and AmE, the word is both a noun and a verb.

    I have catalogued my photographs.
    I have designed a product catalogue.

    Please see the enclosed product catalog.
    My friend will catalog your goods next week.

  4. #4
    Ouisch's Avatar
    Ouisch is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    4,130

    Re: product catalog

    Quote Originally Posted by bhaisahab View Post
    "Catalogue" is the BrE spelling and "catalog" is the AmE version.
    Actually, this is one of those rare times when AmE agreed with BrE: until the last decade or so, "catalogue" (as well as "dialogue" and similar words) was spelled with the "gue" ending in the US. However, once editorial space became more limited in newspapers and magazines certain shortcuts became commonplace, and eventually "dialog" became an acceptable spelling of the word. Both spellings are still understandable and acceptable in AmE.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •