While the first sentence is correct, the too is not-needed as the word apt implies that mistakes will occer frequently.
In the second, the too is incorrent, I'd remove it unless it's used as a counter to an argument:
A: "He is not ready to promise"
B: "He is too ready to promise"
On its own, I would omit the too
*Not a teacher
Student or Learner