Results 1 to 3 of 3
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Sep 2004
    • Posts: 773
    • Post Thanks / Like
    #1

    The proper English Name for the company!

    Hello Everyone,

    My friend runs an international employment agency with the Chinese name of 人人国际. From the pronouciations of the two Characters 人人( means everyone, persons...), the English name of the company is Renren International, or reren international or runrun international or rere interantional or RR international... I would like to know here from the perspective of the western thinking way, which name is best free of toboos and can make people associate with the fact that the company is a human resources related company? Or can you please offer the name here according to the Chinese ?

    Regards

    Sky

    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Laos

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 52,334
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: The proper English Name for the company!

    There are no taboos in any of those forms

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Sep 2004
    • Posts: 773
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: The proper English Name for the company!

    Quote Originally Posted by Tdol View Post
    There are no taboos in any of those forms
    then which do you think is the best?

Similar Threads

  1. Proper English or Good English
    By Fuerther in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 14-Jan-2008, 02:59
  2. what is a proper pronoun for company
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 28-Oct-2007, 07:48
  3. I Need A Help For My Company About English
    By sk_te_amor in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 01-Oct-2006, 11:17
  4. freight company or forwarder company?
    By lazybear in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 07-Apr-2006, 06:17
  5. Company A Chooses or Selects assets of Company B
    By Julia_K in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 24-Jan-2006, 00:35

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •