reach me a needle or pass or get

Status
Not open for further replies.

ostap77

Key Member
Joined
Sep 9, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
I've been told that it's incorrect to say;

" pass me a needle" (correct or incorrect)

"get me a needle"(correct or incorrect)
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It must be a British thing.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
:up: The needle has to be out of the speaker's reach. It often - but not so much with 'needle' - collocates with "down". MrsK often says 'Reach me down that X', where X is a thing on a high shelf.

b
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
Perhaps the teacher who said 'get me a needle' was incorrect may have been suffering from an old blanket prescription against using 'get' because 'there's always a better verb'. this shibboleth prevents repetitious writing along the lines of 'I got up and I got dressed and when I got downstairs mum had got me breakfast and then I got on the bus. When I got to school, Mrs X said we had all got to...' etc. However, it also rules out many perfectly natural and appropriate uses of 'get'.

b
 
Status
Not open for further replies.
Top