Pretend

Status
Not open for further replies.

Allen165

Key Member
Joined
Aug 8, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Switzerland
"I can't pretend that/like it never happened."

I realize that it would be best to leave out "that" or "like," but I'd still like to know if both are correct. I'm almost certain that "that" is but not so certain about "like."

Thanks!
 

e2e4

Senior Member
Joined
Nov 16, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Serbo-Croatian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Bosnia Herzegovina
/A learner/

"I can't pretend that/like it never happened."

I realize that it would be best to leave out "that" or "like," but I'd still like to know if both are correct. I'm almost certain that "that" is but not so certain about "like."

Thanks!

I also wonder about it.

I think that the like wouldn't work but the as.

I can't pretend (that/as) it has never happened.
 

Allen165

Key Member
Joined
Aug 8, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Switzerland
/A learner/



I also wonder about it.

I think that the like wouldn't work but the as.

I can't pretend (that/as) it has never happened.

"As" would not be correct.
 

Allen165

Key Member
Joined
Aug 8, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Switzerland
Anyone?

Thanks!
 

Abstract Idea

Key Member
Joined
Jun 13, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
United States
"I can't pretend that/like it never happened."

I realize that it would be best to leave out "that" or "like," but I'd still like to know if both are correct. I'm almost certain that "that" is but not so certain about "like."

Thanks!

I may be wrong, but my current opinion is the following:

"I can't pretend it never happened" is definitely correct.
"I can't pretend that it never happened" means the same and is also correct.

The comparison changes slightly the focus and should go somewhat along the lines:
"I can't pretend [[that] it is as though] as it never happened."
"I can't pretend [it is] as if it never happened."

I believe here the usage of "like" is not correct because it should function as a preposition and should be directly connected to a noun (the object of the preposition). On the other hand "as" is a conjunction. However, the usage of "like" in this way is spread out in colloquial English.

This is just a try, I am still studying, if anyone disagrees with me please let me know the reasons.
 

Koronas

Member
Joined
Sep 18, 2010
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
Greece
That's a good explanation in my opinion (native English speaker and author - not a teacher).
 

corum

Senior Member
Joined
Feb 8, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Hungarian
Home Country
Hungary
Current Location
Hungary
"I can't pretend that/like it never happened."

I realize that it would be best to leave out "that" or "like," but I'd still like to know if both are correct. I'm almost certain that "that" is but not so certain about "like."

Thanks!

I can pretend [something].
I can pretend [it never happened]. = SV[OC]; C = (never) happened = object complement
I can pretend [that it never happened]. = S(ubject)V(erb)O(bject)SVOC

I can pretend like it never happened =
1.gif

 

e2e4

Senior Member
Joined
Nov 16, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Serbo-Croatian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Bosnia Herzegovina
/A learner/

It's me again;-)

1. I can't pretend (that) it has not happened. (Once till now. When? We don't know exactly when and it doesn't matter when.)

2. I can't pretend (that) it didn't happen last month. (that time)

3. I can't pretend as if it never happened. (ever)

In my opinion these three forms are correct actually.
But they have different meanings.

In #1 "has not happened" is the present perfect tense and in my opinion only the present perfect should be used.

In #2 "didn't happen" is the simple past tense and in my opinion only the simple past tense should be used if the event happened in the definite past. (When? Last month)

In #3 "happened" is the past subjunctive and in my opinion only the past subjunctive should be used in combination with "as if/as though" to indicate current unreality or the unreality that can not be accepted.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
/A learner/

It's me again;-)

1. I can't pretend (that) it has not happened. (Once till now. When? We don't know exactly when and it doesn't matter when.)

2. I can't pretend (that) it didn't happen last month. (that time)

3. I can't pretend as if it never happened. (ever)

In my opinion these three forms are correct actually.
But they have different meanings.

In #1 "has not happened" is the present perfect tense and in my opinion only the present perfect should be used.

In #2 "didn't happen" is the simple past tense and in my opinion only the simple past tense should be used if the event happened in the definite past. (When? Last month)

In #3 "happened" is the past subjunctive and in my opinion only the past subjunctive should be used in combination with "as if/as though" to indicate current unreality or the unreality that can not be accepted.
In #1 "has not happened" is the present perfect tense and in my opinion only the present perfect should be used.

In #2 "didn't happen" is the simple past tense and in my opinion only the simple past tense should be used if the event happened in the definite past. (When? Last month)
1 and 2 are fine.
In #3 "happened" is the past subjunctive and in my opinion only the past subjunctive should be used in combination with "as if/as though" to indicate current unreality or the unreality that can not be accepted. "Happened" is the past and past participle of the regular verb "to happen". #3 doesn't work at all.
 

e2e4

Senior Member
Joined
Nov 16, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Serbo-Croatian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Bosnia Herzegovina
In #3 "happened" is the past subjunctive and in my opinion only the past subjunctive should be used in combination with "as if/as though" to indicate current unreality or the unreality that can not be accepted. "Happened" is the past and past participle of the regular verb "to happen". #3 doesn't work at all.

I can't get what you mean.

Why this below doesn't work at all?

I can't pretend as if it never happened.

Or my explanation doesn't work at all.

Please explain.

Thanks
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
I can't get what you mean.

Why this below doesn't work at all?

I can't pretend as if it never happened.

Or my explanation doesn't work at all.

Please explain.

Thanks
We don't "pretend as if", we "pretend that". Sometimes, in another sense, we "pretend to".
 

Pokemon

Member
Joined
Jun 5, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
We don't "pretend as if", we "pretend that". Sometimes, in another sense, we "pretend to".

Excuse me for butting in, I was just passing by and heard your conversation. I think it's possible that you don't say 'pretend as if' because 'pretend' and 'as if' lexically are synonyms. They both mean 'to give an appearance of something that is not true'. Being very polite people, you don't want your co-speaker to think that you consider them dumb and incapable of understanding an idea unless it has been expressed twice.
 

e2e4

Senior Member
Joined
Nov 16, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Serbo-Croatian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Bosnia Herzegovina
Can one say

I can't behave as if it never happened.
I can't behave as if nothing ever happened.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Can one say

I can't behave as if it never happened.
I can't behave as if nothing ever happened.
Yes, you can.
 

e2e4

Senior Member
Joined
Nov 16, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Serbo-Croatian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Bosnia Herzegovina
Is, in the sentence below, "happened" the past subjunctive form of the verb to happen; and not the simple past?

I can't behave as if nothing ever happened.




 
Status
Not open for further replies.
Top