Results 1 to 10 of 10
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Taiwan

    • Join Date: Oct 2007
    • Posts: 72
    #1

    Question Can we say how many pens in your pencil box

    I've got two pencils, two ball-point pens and one pen in my pencil-box.

    If the above sentence is "answer".

    Could you tell me the "question" may be?

    Can we ask "how many pens in your pencil box? "

    or say "how many pencils in your pencil box?"

    (In Chinese language ,pen means a lot ,includes ball pen,pen, pencil---etc.)

    • Member Info
      • Native Language:
      • Vietnamese
      • Home Country:
      • Vietnam
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 6
    #2

    Re: Can we say how many pens in your pencil box

    Can we say : Which pens do you have in your pencil box?
    I'm asking, too. . Because I think the answer have many kinds of pens.

  1. RonBee's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Feb 2003
    • Posts: 16,551
    #3

    Re: Can we say how many pens in your pencil box

    A: What have you got in your pencil box?
    B: I've got two pencils, two ball-point pens and one pen in my pencil-box.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • Poland

    • Join Date: Jul 2010
    • Posts: 5,098
    #4

    Re: Can we say how many pens in your pencil box

    Quote Originally Posted by tien-sung View Post
    "how many pens in your pencil box? "
    The correct way of saying this is, "How many pens are there/have you got in your pencil box?"

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Taiwan

    • Join Date: Oct 2007
    • Posts: 72
    #5

    Question Re: Can we say how many pens in your pencil box

    How many pens are there/have you got in your pencil box.


    But,why you use "pens"?

    Can we use "pencils" OR "ball-pens" etc. ?

    (In Chince language, when we say "pen", it's meaning includes all

    kind tools you can write or draw. )


    Thank you.

    Tien-sung( TAIWAN)

  2. Barb_D's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 19,221
    #6

    Re: Can we say how many pens in your pencil box

    What is the difference between a pen and a ball-point pen?
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Apr 2009
    • Posts: 12,310
    #7

    Re: Can we say how many pens in your pencil box

    Maybe they've got a fountain pen in there.

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Greece

    • Join Date: Sep 2010
    • Posts: 143
    #8

    Re: Can we say how many pens in your pencil box

    In English the words are very distinct so we would say "how many pens and pencils have you...?"

    If you ask only "how many pens...?" then the respondent might tell you how many pens, but not how many pencils, crayons etc.

    You could ask "how many writing implements have you?"
    This includes everything and makes the meaning crystal clear.
    However, it's not the sort of thing a school child would say and it sounds a little odd, even for an adult!

  3. Tullia's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Aug 2010
    • Posts: 628
    #9

    Re: Can we say how many pens in your pencil box

    In BrE, I suspect we would also call it a pencil case not a pencil box more naturally. Pencil box is perfectly understandable, however.

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Greece

    • Join Date: Sep 2010
    • Posts: 143
    #10

    Re: Can we say how many pens in your pencil box

    Good point but, when I was at school, I had a wooden pencil box. I suspect these are found only in museums nowadays!

Similar Threads

  1. ...to pencil someone in...
    By flatron in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 02-Aug-2010, 11:42
  2. pencil case
    By sash2008 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 08-Oct-2009, 10:30
  3. A pencil is on the desk.
    By sitifan in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 05-Sep-2008, 13:42
  4. Colour pencil or coloured pencil
    By Dawood Usmani in forum Ask a Teacher
    Replies: 7
    Last Post: 03-Apr-2008, 20:57
  5. pencil out
    By unpakwon in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 04-Jul-2007, 20:09

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •