In both sentences omit the second coupon and they are correct.
It's clear that the coupon is to be used to claim a discount. It's tautological to use coupon twice in the same sentence.
You could also say 'I hurried to use the discount coupon since it was the last day on which it was available.'
Student or Learner