pinbong
Junior Member
- Joined
- Oct 25, 2010
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Chinese
- Home Country
- China
- Current Location
- China
Hi, English teachers:
I'm a Chinese. Back in middle school I was not a very good student of English. Had quite a lot unattentive(is that a word?) moments and missed a lot of lectures*blushes*. That's why I have never been sure about the correct tenses one should use in writing stories.
By my observation, I've noticed that most plot synopsises are written in present tense, even if they happened in the past. And most stories and novels are written in past tense. Is there a rule to follow?? such as, plot synopsis---present tense; stories/novels---past tense??
Chinese language does not have tenses. We judge the time by context and time-setting words. Under the influence of my mother tongue, I'm very confused at "tense agreement" sometimes. Like, in a novel written in past tense, the author (who is still alive) writes:" My mother was a good cook." (His mother is still alive and still a good cook). Sentences like this confuse me a lot. Do you native speakers find it wierd too??
It's my first time posting here and hope I can get some help from you excellent teachers. Hope I can be of help to others too, as long as I'm capable of.
Best regards to all,
Pinbong
I'm a Chinese. Back in middle school I was not a very good student of English. Had quite a lot unattentive(is that a word?) moments and missed a lot of lectures*blushes*. That's why I have never been sure about the correct tenses one should use in writing stories.
By my observation, I've noticed that most plot synopsises are written in present tense, even if they happened in the past. And most stories and novels are written in past tense. Is there a rule to follow?? such as, plot synopsis---present tense; stories/novels---past tense??
Chinese language does not have tenses. We judge the time by context and time-setting words. Under the influence of my mother tongue, I'm very confused at "tense agreement" sometimes. Like, in a novel written in past tense, the author (who is still alive) writes:" My mother was a good cook." (His mother is still alive and still a good cook). Sentences like this confuse me a lot. Do you native speakers find it wierd too??
It's my first time posting here and hope I can get some help from you excellent teachers. Hope I can be of help to others too, as long as I'm capable of.
Best regards to all,
Pinbong