This sounds contrary to good principles because it defers the noun to the end, and could be confusing in a longer sentence. It requires the proper stress on 'good' and 'bad'.
6. "Do you want to talk about his good side or his bad side?" is the simplest and often the clearest solution.
I don't much like 1 - 4, but still, they're not wrong either.