No, that doesn't sound natural to me at all.
One way it does work is when the server comes to your table. Then one person might say "I'm the lasagna" and the other person might say "And I'm the burger." This would be a shortcut of saying "I'm the person who ordered the..."
But just "I'm a cheeseburger"? No.