Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Russian Federation
      • Current Location:
      • Ukraine

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 994
    #1

    unknown words or new words?

    Hello!

    When I was a student, our English teacher from the US used to correct us when we complained about too many 'unknown words' in texts. He told us that it was better to say 'new words'. Now that I've begun preparing for my exams, I sometimes come across that 'unknown words' collocation in books and on the Internet. Is that just a matter of taste?

    Thank you in advance.

  1. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,134
    #2

    Re: unknown words or new words?

    Quote Originally Posted by Verona_82 View Post

    When I was a student, our English teacher used to correct us when we complained about too many 'unknown words' in texts. He told us that it was better to say 'new words'. Now that I've begun preparing for my exams, I sometimes come across that 'unknown words' collocation in books and on the Internet. Is that just a matter of taste?
    Yes.

    I suppose your teacher had the idea that the words were not 'new'; they had been in use for a long time. So, he preferred you to say 'unknown'. I suppose if one wanted to be fussy, one should say 'new to me' or 'unknown to me', but most people are happy enough with just 'new' or 'unknown'

Similar Threads

  1. unknown words
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 17-Jul-2009, 23:39
  2. Replies: 1
    Last Post: 20-Jun-2009, 11:00
  3. Nonsense words and stuff like that - what words are potentially English?
    By Phonetics_victim in forum Pronunciation and Phonetics
    Replies: 6
    Last Post: 08-Jul-2005, 10:45
  4. Replies: 1
    Last Post: 24-Jun-2005, 10:19
  5. Confusing Words or Confused Words
    By Piak in forum General Language Discussions
    Replies: 3
    Last Post: 07-Jun-2003, 23:10

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •