Student or Learner
If a path is two truck tire tracks wide it means that it is as wide as two tracks taken together left by a truck?
He hustled down a clay-packed path, really no more than two truck tire tracks wide as he followed the cries.
Does it help?
All in all, not a great piece of writing IMO.