I haven't met it in the UK, but it's possible. 'Plumbing' and 'waterworks' are a commonly used euphemism - in medical circles - for gastro-intestinal and urinary problems.
('Waterworks' has another metaphorical use in other contexts - 'crying': 'Whenever I mention my poker nights (Thursday, without fail) she turns on the waterworks.')
b