The city expects.. = the city authorities, or possibly the whole population. There is no passive meaning here.
The city is expected.. = by unnamed people.
The numbers are expected... = by unnamed people.
The numbers expect = X. Numbers cannot expect; nor can they (unlike 'city') stand as a collective noun.
Student or Learner