Which choice is correct?
He tried to help Jack out in/at the time that/when everyone doubted him.
I would have similar reservations to Richard1 about the original options. Consider though this slight variant:
1. He helped Jack out at a time when everyone else doubted him.
which has the structure:
2. He did X at a time when Y.
Not a professional ESL teacher.