to head up

Status
Not open for further replies.

Offroad

Key Member
Joined
Feb 9, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Brazilian Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
Dear friends...

Could you please comment on the meaning of the sentence below?

We can head up first thing in the morning!

I searched the web and found nothing.

Many thanks
 

Munch

Member
Joined
Aug 25, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Japan
I can’t say for sure without a context, but it probably just means “start traveling”.

The place they are going might be “up” in some way, like “up a hill”, or “up north”.

We also say, "head off", "head out" and "head down" with similar meanings.
 

true will

Junior Member
Joined
Jul 24, 2009
Member Type
Academic
Native Language
Arabic
Home Country
Saudi Arabia
Current Location
Saudi Arabia
means to cheer up or get happy
generally English language has many phrasal verbs that change the whole contexts

good luck
 

Offroad

Key Member
Joined
Feb 9, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Brazilian Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
Shouldn't there be a preposition between 'up' and 'first'?

I guess it means they are going somewhere not previously planned. What intrigues me is that she says 'first thing'. Hm.
 

Munch

Member
Joined
Aug 25, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Japan
true will, I am fairly sure you are wrong.

Shouldn't there be a preposition between 'up' and 'first'?

No, but you could say "head up there first..." if you wanted to.

I guess it means they are going somewhere not previously planned.
Why do you think that? It doesn't suggest that to me.
What intrigues me is that she says 'first thing'. Hm.
"First thing in the morning" just means early in the morning, before you do anything else.
 

charliedeut

VIP Member
Joined
Oct 19, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Offroad, why don't you give us the context in which you found this sentence?

It means nothing to me in isolation.

Rover
 

Munch

Member
Joined
Aug 25, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Japan
Offroad, why don't you give us the context in which you found this sentence?

It means nothing to me in isolation.

Rover

It could be from this Dan Brown story. It's hard to tell if it really is Dan Brown though - it could be a parody or an homage written by an autistic child.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Thanks for your trouble, Munch, but we shouldn't have to guess, should we?

Rover
 

Munch

Member
Joined
Aug 25, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Japan
Thanks for your trouble, Munch, but we shouldn't have to guess, should we?

Rover

I completely agree but I have an idea why learners are so hesitant to give context, despite our repeated requests to do so. I suspect some learners (and their teachers) think that English phrases have an intrinsic meaning and that we will not provide the One True Meaning of the phrase if we are distracted by the context.

It's very frustrating.
 

Offroad

Key Member
Joined
Feb 9, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Brazilian Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
It could be from this Dan Brown story. It's hard to tell if it really is Dan Brown though - it could be a parody or an homage written by an autistic child.
Munch has touched the matter with a needed. I hope he googled it otherwise he'd be a very agressive reader, impressive.

It is actually from a Dan Brown's novel called 'Digital Fortress'. I started reading the book, found myself negociating meaning with that sentence, none of the dictionaries I looked helped much, so I asked for help here.

In this section, or chapter, there's this woman who was awaken by the telephone very early in the morning, it was her fiance, he was calling to inform that he is not coming because of a emergency trip. So she tries to convince him to go over her place without knowing what's going on.

He says:
I'm sorry. I've got to leave town. I'll be back by tomorrow. We can head up first thing in the morning. We'll still have two days.

Thank you
 
Status
Not open for further replies.
Top