was she told......yet?

Status
Not open for further replies.

ratóncolorao

Member
Joined
Dec 23, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain
Hello,

Is there any possibility of considering the following sentence correct?

"Was she told the news yet?"

Thank you
 

Offroad

Key Member
Joined
Feb 9, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Brazilian Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
I do wonder what is wrong with that sentence. I fully agree that 'Has she been...' is correct English. But why not 'Was she told...?
 

ostap77

Key Member
Joined
Sep 9, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
I do wonder what is wrong with that sentence. I fully agree that 'Has she been...' is correct English. But why not 'Was she told...?

That's a good point. Americans sometimes say "Did you hear the news yet?". I wonder if it's possible or ever said "Was she told the news yet?"?
 

apex2000

Senior Member
Joined
Nov 6, 2005
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
Wales
Was she told the news.
This is correct, but the 'yet' is not right this time. This is more a matter of usage and the right feel for the language.
'Was she told'. The implication here is that the inquiry refers to a specific time.
'Has she been told'. The implication here is that the inquiry refers to her being told or not at any time.
'Has she been told yet'. This carries the inquiry further with the implication that she has to be told but if not yet then when.
This could arise at a death when one party, she, has to be told but the time of telling is important.
 
Status
Not open for further replies.
Top