What is the meaning of this idiom?

Status
Not open for further replies.

warnakulak

New member
Joined
Feb 12, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Sinhalese
Home Country
Sri Lanka
Current Location
Singapore
" You are slow dancing in a burning room" :roll: please help me, thanks:)
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Welcome to the board, Warnakulak.

You need to give us the context in which you saw this sentence.

It's not an idiom.

Rover
 

JMurray

Key Member
Joined
Nov 17, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
New Zealand
Current Location
Australia
What is the meaning of this idiom?
" You are slow dancing in a burning room" please help me, thanks:)


warnakulak.
I assume you're referring to the song by John Mayer with the similar line "We're slow dancing in a burning room". It's not always easy to get a clear meaning from song lyrics but I think he means that although they are intimately involved with each other (slow dancing), their relationship is doomed (the room is burning down around them). As Rover says, this metaphor is an invention of the songwriter, not an idiomatic phrase.
 

warnakulak

New member
Joined
Feb 12, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Sinhalese
Home Country
Sri Lanka
Current Location
Singapore
Hello Rover,

Thank you for taking the initiative to reply to my post (means a lot). I was refering to the John Mayor's song, Slow dancing in a burning room. After lisitening to that song , I thought that it was an idiom, so I wanted to know what it meant.

~Kay
 
Status
Not open for further replies.
Top