idiomatic tense usage

Status
Not open for further replies.

Hucky

Member
Joined
Feb 15, 2011
Member Type
English Teacher
Native Language
German
Home Country
Switzerland
Current Location
Switzerland
Hi there,


Reading an essay the other day I came upon the two sentences which baffled me because of their grammar structures, to be precise, not because of those in themselves, but because of their peculiar usages.

1) “Lovers are always talking to one another about their love, …” (bold italics added)

Well, I am quite aware of the fact that the present continuous may go with a habitual, repeated action if you want to express disapproval, as e.g. “ An enthusiastic botanist is for them a dreadful companion on a ramble. He is always stopping to draw their attention to particulars.” (bold italics added), which is taken from the same book. This usage, however, does not apply to the above quoted sentence 1).

2) “Shakespeare has described the satisfaction of a tyrannous lust of something …” (bold italics added)

I wonder why the author used the present perfect here instead of the past simple, which I would have expected here due to the well-known fact that the Bard of Avon is dead. Well, one could argue that the author wants to put stress on the idea that the validity of the description in question has been true down the ages to the very day. This, however, implies that there are exceptions to the rule according to which the past simple is compulsory in case of a dead poet, thus being incapable of writing any more poetry.

Can anybody shed light on the issues?


Greetings


Hucky
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Reading an essay the other day I came upon the two sentences which baffled me because of their grammar structures, to be precise, not because of those in themselves, but because of their peculiar usages.

1) “Lovers are always talking to one another about their love, …” (bold italics added)

Well, I am quite aware of the fact that the present continuous may go with a habitual, repeated action if you want to express disapproval, as e.g. “ An enthusiastic botanist is for them a dreadful companion on a ramble. He is always stopping to draw their attention to particulars.” (bold italics added), which is taken from the same book. This usage, however, does not apply to the above quoted sentence 1).

Although you will sometimes see suggestions that this usage implies disapproval, that is simply not the case.

2) “Shakespeare has described the satisfaction of a tyrannous lust of something …” (bold italics added)

I wonder why the author used the present perfect here instead of the past simple, which I would have expected here due to the well-known fact that the Bard of Avon is dead. Well, one could argue that the author wants to put stress on the idea that the validity of the description in question has been true down the ages to th[STRIKE]e[/STRIKE]is very day. This, however, implies that there are exceptions to the rule according to which the past simple is compulsory in case of a dead poet, thus being incapable of writing any more poetry.

Can anybody shed light on the issues?
The underlined words are your own answer to the question.

There is actually no 'rule' saying that the past simple is compulsory for dead poets. It simply happens that when we are talking abut people (not just poets) who are dead, the appropriate tense is almost always a past tense - because the actions and words of a dead person are located in past time.
 

birdeen's call

VIP Member
Joined
Jul 15, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
Hucky, you asked this question already and it was answered. Why are you asking for the second time?
 
Status
Not open for further replies.
Top