[Grammar] would rather question

Status
Not open for further replies.

fortik06

Member
Joined
Feb 17, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Turkish
Home Country
Turkey
Current Location
Turkey
I have 2 multiple choices questions about ' would rather ' Are they correct ?

1- I'd rather you ...... him the truth.

a)tell
b)telling
c)told
d)is told

I think the answer is (C)

2- I'd rather you ....... on an earlier train.

a)leave
b)left
c)will leave
d)would leave
e)are leaving

My answer is (B)

My both answers are in simple past tense. If they are okay, do we use simple past tense all the time for these kind of questions ? Thank you
 

nyota

Senior Member
Joined
Jun 9, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Australia
Would rather expresses a wish that is unfulfilled in the present. It can be also used to express wishes for the future that may or may not be fulfilled. SO, you use this structure with the past (told and left as you said), but the meaning is present or future.

I read it's less common, but if you want to express a wish unfulfilled in the past, you use past perfect:

I would rather she had gone to London last week.

Would rather (do something) can also express a preference, and then it goes with the infinitive without to:

I'd rather go by car. (= I'd prefer to go by car.)
Would you rather have tea or coffee?
I'm tired, I'd rather not go out this evening.


Compare:

I'd rather cook the dinner now.
I'd rather you cooked the dinner now.
 

fortik06

Member
Joined
Feb 17, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Turkish
Home Country
Turkey
Current Location
Turkey
Would rather expresses a wish that is unfulfilled in the present. It can be also used to express wishes for the future that may or may not be fulfilled. SO, you use this structure with the past (told and left as you said), but the meaning is present or future.

I read it's less common, but if you want to express a wish unfulfilled in the past, you use past perfect:

I would rather she had gone to London last week.

Would rather (do something) can also express a preference, and then it goes with the infinitive without to:

I'd rather go by car. (= I'd prefer to go by car.)
Would you rather have tea or coffee?
I'm tired, I'd rather not go out this evening.


Compare:

I'd rather cook the dinner now.
I'd rather you cooked the dinner now.

So basically,

Would rather + past tense MEANS simple present
Would rather + simple present MEANS simple future
Would rather + past perfect MEANS past tense

?
 

Coolfootluke

Member
Joined
Feb 10, 2011
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I am not a teacher. This is the answer of an American who uses the subjunctive.

Your answers are right, but 1a and 2a are also right. Your answers are not the simple past, they are past subjunctive, which just happens to have the same form as the simple past. Answers 1a and 2a use the present subjunctive. There is a subtle difference in meaning. Taking the first sentence, "I'd rather you ___ him the truth", "tell" is more like a command, whereas "told" is more of a preference.
 

nyota

Senior Member
Joined
Jun 9, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Australia
Not exactly. Past tense cannot mean simple present tense. An apple doesn't mean an orange. I think you were trying to say that you use past tense to express the present or the future (as notions).

1/ would rather + person + past tense (present or future meaning)
2/ would rather + person + past perfect (unfulfilled wish in the past)
3/ would rather + infinitive without to (simply expresses what you prefer)

1/ I'd rather you told him the truth. (It's my wish for now or the future)
2/ I'd rather you had told him the truth last night. (But you didn't tell him - unfulfilled wish in the past)
3/ I'd rather stay at home tonight (than go to the cinema).
 

nyota

Senior Member
Joined
Jun 9, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Australia
I thought that the past subjunctive exists only in were in all persons (I were, we were, he were etc.) ? :-?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I thought that the past subjunctive exists only in were in all persons (I were, we were, he were etc.) ? :-?
The past subjunctive can be recognised only in the verb BE.

With all other verbs, the subjunctive and indicative forms are the same.

This is why some of us believe that there is little point in talking about the subjunctive at all, but that's a different issue.
 

nyota

Senior Member
Joined
Jun 9, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Australia
I wouldn't like to start another subjunctive discussion, but if the forms are the same with other verbs, then how can you tell it's one, not the other?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I wouldn't like to start another subjunctive discussion, but if the forms are the same with other verbs, then how can you tell it's one, not the other?
By understanding fully how and when the subjunctive is used!

The simple answer (if you know when to use were) is to substitute was/were for the verb used. If you use were, then the verb it replaced is subjunctive.

If you arrived late tomorrow, I'd be angry.
If you were late tomorrow, I'd be angry.
So, arrived is subjunctive.

When I was a child, I would often hide under the bed if I heard thunder.
When I was a child I would often hide under the bed if I was frightened by something
. So, heard is not subjunctive.

If any learners are reading this, do not worry about it. Most native speakers have no idea what the subjunctive is. As the past indicative form of all verbs except BE is the same as the past subjunctive form, it really does not matter. Even with BE, many speakers do not use the subjunctive form. I have posted this simply because nyota asked the question.
 

Khosro

Senior Member
Joined
Jan 28, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
I wouldn't like to start another subjunctive discussion, but if the forms are the same with other verbs, then how can you tell it's one, not the other?

We can tell them apart because subjunctive is not just a matter of form. Mainly it's a matter of content.

"I wish I had a car."

How can we justify "had" here without the concept of subjunctive. Ofcourse we can teach it but we can not justify it.

This was/were test for subjunctive is interesting.
 
Last edited:

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
"I wish I had a car."

How can we justify "had" here without the concept of subjunctive. Ofcourse we can teach it but we can not justify it.
We can, but another thread is the place for that.
 
Status
Not open for further replies.
Top