Results 1 to 8 of 8
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jul 2007
    • Posts: 812
    #1

    Meaning

    As I go upstairs I get this funny feeling that our Susan's not very happy with me. It's strange that, innit, with mothers and daughters?You seem to know what the other's thinking,even when they're not there.

    I'm not sure the meaning of this paragraph. Any help? Pls.

  1. bhaisahab's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Ireland

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 25,615
    #2

    Re: Meaning

    Quote Originally Posted by puzzle View Post
    As I go upstairs I get this funny feeling that our Susan's not very happy with me. It's strange that, innit, with mothers and daughters?You seem to know what the other's thinking,even when they're not there.

    I'm not sure the meaning of this paragraph. Any help? Pls.
    What do you understand from it? "Innit" is a colloquial abbreviation for "isn't it".

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jul 2007
    • Posts: 812
    #3

    Re: Meaning

    I guess the writer means the mothers and the daughers shouldn't feel strange each other and should be very close. There is a connection in their heart and understand well each other when they are apart.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jul 2007
    • Posts: 812
    #4

    Re: Meaning

    Any help? Pls.

  2. bhaisahab's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Ireland

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 25,615
    #5

    Re: Meaning

    Quote Originally Posted by puzzle View Post
    I guess the writer means the mothers and the daughers shouldn't feel strange each other and should be very close. There is a connection in their heart and understand well each other when they are apart.
    Yes, you've understood it quite well.

  3. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,134
    #6

    Re: Meaning

    As I go upstairs, I have an odd feeling that our daughter is not very happy. We have a strange/inusual/surprising situation with mothers and daughters, don't we? One (either mother or daughter) seems to know what the other (either daughter or mother) is thinking, even when that other person is not present.

  4. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,134
    #7

    Re: Meaning

    I was late that time, bhai.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jul 2007
    • Posts: 812
    #8

    Re: Meaning

    Thank you all very much!

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •