I'm not sure I understand your question. If you are asking whether the phrase, "have no problem with," can be ambiguous, then yes, of course it can.
"You can't correct his behavior."
Does this mean that his behavior is perfect, or does it mean that if you try to correct his behavior, it won't have any effect?
Student or Learner