*I am an assistant ESL teacher
"to get hold of" basically means "get". Since it is a dog and the shoe needs repair it it obvious that the dog bit it, therefore a possible translation, is "bite". However, if a child "gets a hold" of some lipstick and writes on the wall with it we can also substitute with "got" or "found", but of course not "bit".
Student or Learner