lap and fingers

Status
Not open for further replies.

Ju

Key Member
Joined
Nov 6, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
Are the sentences below both correct?
  1. All kids, have your hands in your lap.
  2. All kids, have your hands in your laps.
________________________________________________________
I am trying to ask the kids of having 10 fingers up for counting from one to ten. Shall I say:

4. have you ten fingers up.
5. have your palm open and all fingers up.
______________________________________________________________


Thank you.
 

Soup

VIP Member
Joined
Sep 6, 2007
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
China
Hello Ju,

I would say, "Put your hands in your lap" and "Hold up your hands and spread your fingers."
 
  • Like
Reactions: Ju

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I would say, "Put your hands in your laps".
 
  • Like
Reactions: Ju

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Ju, please don't address them as kids, unless you have a class of young goats.

Rover
 
  • Like
Reactions: Ju

Amigos4

VIP Member
Joined
Oct 1, 2007
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Since I have two hands and one lap, I would say "Put your hands in your lap."

"5. have your palm open and all fingers up" will only result in five fingers being displayed!
 
  • Like
Reactions: Ju

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Since I have two hands and one lap, I would say "Put your hands in your lap."
It is very common, indeed normal, in BrE to use the plural form in such cases:

They shook their heads.

When a teacher says, "Put your hands up if you have the answer", s/he is instructing each pupil to raise one hand.
 
  • Like
Reactions: Ju

Amigos4

VIP Member
Joined
Oct 1, 2007
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It is very common, indeed normal, in BrE to use the plural form in such cases:

They shook their heads.

When a teacher says, "Put your hands up if you have the answer", s/he is instructing each pupil to raise one hand.
For the sake of lighthearted conversation, what is the teacher's response when the class clown puts up both hands if he knows the answer? :shock::cool: I would prefer to instruct the class to 'put your hand up if you have the answer'.
 
  • Like
Reactions: Ju

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
For the sake of lighthearted conversation, what is the teacher's response when the class clown puts up both hands if he knows the answer?
"One hand is enough, thank you, George."
I would prefer to instruct the class to 'put your hand up if you have the answer'.
Fine.
 
  • Like
Reactions: Ju

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I agree with Fivejedjon that the plural is common in BrE, but would add that the singular is also fine IMO.
 
  • Like
Reactions: Ju

The Dude

Member
Joined
Feb 19, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
Context is everything. Ju was clearly addressing the class of young goats:roll: as a whole (all), so 'laps' must be plural.

Had he been addressing them as individuals within the class, then 'lap' would be more appropriate. Eg: "Now, each one of you - put your hands in your lap".

If no reference is made as to whom you are speaking - the group or the individual - then either is correct, because it can be understood either way.

Mention of 'George' reminds me of 'George, Don't Do That', a classic light-hearted radio script and book of primary school life written by ??? (aargh, it's on the tip of my tongue). Wonderful.
 
  • Like
Reactions: Ju

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Mention of 'George' reminds me of 'George, Don't Do That', a classic light-hearted radio script and book of primary school life written by ??? (aargh, it's on the tip of my tongue). Wonderful.
Joyce Grenfell?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Had he been addressing them as individuals within the class, then 'lap' would be more appropriate. Eg: "Now, each one of you - put your hands in your lap".
It might be if you were thinking logically, but language does not always work logically. In this distributive sense, the plural form is, in BrE, acceptable; indeed, in modern BrE usage, it is appropriate.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
In real life, a teacher could simply say "Put up your hands" and show the students how she wants them to hold their hands. They will mimic what the teacher did.

We don't seem to object to "kids" in the US the way you seem to. Our young students would rather be called "kids" than "children."

Okay, kids, let's all sit in a circle. -- This would not be offensive to a typical American student or the parent who heard it spoken.
 
  • Like
Reactions: 5jj

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Are the sentences below both correct?
  1. All kids, have your hands in your lap.
  2. All kids, have your hands in your laps.
________________________________________________________
I am trying to ask the kids of having 10 fingers up for counting from one to ten. Shall I say:

4. have you ten fingers up.
5. have your palm open and all fingers up.
______________________________________________________________


Thank you.


***** NOT A TEACHER *****


Ju,


(1) I once read that it might be better to use the plural if you are

addressing a group of people and expect all of them to do something

at the same time. So if there are 30 children in the room and you

expect them to do it at the same time, the plural idea would be

appropriate.

(2) I believe that many people (especially in past years)

would be more comfortable with the preposition on.

(3) Therefore:

OK, children, let's put your hands on your laps.

(It gives you a mental image of 30 children putting their hands on

30 individual laps as they obey your command.)
 
  • Like
Reactions: 5jj

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I believe that many people (especially in past years) would be more comfortable with the preposition on.

OK, children, let's put your hands on your laps.
If I were beginning that with 'let's' I think I'd use 'our' rather than 'your' - even if I meant 'your'.

My grandson certainly sits on, not in my lap. I think (and only think) that if I were resting my hand on the upper part of my thighs, they would be on my lap, but if they were tucked between my legs, they would be in my lap. However, this is all very subjective. I think on is probably a safer bet for learners.

This is a digression: if you are interested in laps, you might like to have a look at this - LAP: a unique noun?
 
Status
Not open for further replies.
Top