keannu
VIP Member
- Joined
- Dec 27, 2010
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Korean
- Home Country
- South Korea
- Current Location
- South Korea
[FONT=굴]What do you mean by "hang up your shield?" The translation goes "trying to stop the role of the hero", but is it an idiom?[/FONT]
[FONT=굴][/FONT]
[FONT=굴](from SmallVill)[/FONT]
[FONT=굴] It's one of the people
1346296 - I put away in high school.[/FONT]
1346296 - I put away in high school.[/FONT]
[FONT=굴] [/FONT][FONT=굴]1349699 - You don't know
1349699 - what he's capable of.
[/FONT][FONT=굴]1351919 - I need to get back.
1351919 - To do what?[/FONT]
1349699 - what he's capable of.
[/FONT][FONT=굴]1351919 - I need to get back.
1351919 - To do what?[/FONT]
[FONT=굴]
[/FONT][FONT=굴]1353086 - Weren't you about to
1353086 - hang up your shield?[/FONT][FONT=굴] [/FONT]
[/FONT][FONT=굴]1353086 - Weren't you about to
1353086 - hang up your shield?[/FONT][FONT=굴] [/FONT]
[FONT=굴] [/FONT][FONT=굴]1354554 - I have a message
1354554 - for Clark Kent.
[/FONT][FONT=굴]1357057 - Give me the ring.
1357057 - Wait for the moment.
[/FONT]