if it ain't broke don't fix it?

Status
Not open for further replies.

keannu

VIP Member
Joined
Dec 27, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
In the following, does broke mean penniless(out of money) or out of order?

ex) if it ain't broke don't fix it
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
if it ain't broke don't fix it
Out of order.

In standard English it should be broken (and ain't should be isn't), but the expression is used mostly in the form that you quoted it.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
The idea being that people often try to improve upon a system or item that is functioning adequately, only to end up with a system that is no longer working at all. By trying to "fix" something that was not "broken."
 

susiedqq

Key Member
Joined
Jan 14, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
This is a common idiom.
It suggests that you not even try to change things. Keep the status quo.

The team is winning games. I thought about changing the team's lineup, but Joe warned me, "if it ain't broke, don't fix it."
 

birdeen's call

VIP Member
Joined
Jul 15, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
I guess saying "If it isn't broken, don't fix it" would be fixing what ain't broke.
 
Status
Not open for further replies.
Top