There is no reason why 'eventually' cannot be used with the future continuous tense. In your example "Eventually it will rain" would seem to suffice but one could craft something like:
"Eventually, and for decades to come, they will be wishing they had listened to the prophets of today."