LiuJing
Member
- Joined
- May 30, 2010
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Chinese
- Home Country
- China
- Current Location
- China
Chinese English media says:
An Internet booking system for train tickets will be introduced for the high-speed Shanghai-Beijing route when it opens in June. Meanwhile a real-name ticket purchasing system, which requires proven ID numbers will be expanded to all bullet train services.
-------------------------------------------------
I want to know if the term 'proven ID numbers ' is idiomatic English. Thank you very much.
An Internet booking system for train tickets will be introduced for the high-speed Shanghai-Beijing route when it opens in June. Meanwhile a real-name ticket purchasing system, which requires proven ID numbers will be expanded to all bullet train services.
-------------------------------------------------
I want to know if the term 'proven ID numbers ' is idiomatic English. Thank you very much.