It's not clear because you don't give us the context.
Literally, it could mean she is firing a gun - but I doubt it.
I think it means that she prevents him from speaking while she "fires back" (sternly answers) the Japanese.
But knowing the context would explain the meaning.
Student or Learner