would not be / would not have been injured.

[Tan Elaine]

1. If he did not run onto the road, he would not be injured.

2. If he did not run onto the road, he would not have been injured.

Which sentence is correct?

Thanks.

 

[bhaisahab]

1. If he did not run onto the road, he would not be injured.

2. If he did not run onto the road, he would not have been injured.

Which sentence is correct?

Thanks.

Neither is correct. I'm not sure what you want to say, but possibly: "If he doesn't (does not) run onto/into the road, he won't (will not) be injured" or "If he hadn't run..., he wouldn't..."

 

[Tdol]

If he didn't run... suggests that he does this repeatedly- you think he might learn after being run over a few times. ;-)