times fewer/more

Status
Not open for further replies.

Verona_82

Senior Member
Joined
Oct 15, 2010
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Ukraine
Hello,

I asked a similar question some time ago, and it seemed to me I got a handle on the matter. Now I think I'm still having problems with these structures. Could somebody please have a look at the sentences and tell me if they are fine?

1. Tom's 20. Ben's 3 times older than Tom --> Ben's 30.
2. Tom made 12 mistakes a day last year. This year he's made 3 times fewer mistakes --> (12 - 12/3) = 8 mistakes.
3. Ben made 12 mistakes a day last year too. This year he's made 3 times as few mistakes as last year --> (12/3) = 4 mistakes.
4. Tom ate 4 hamburgers yesterday. Today he ate twice (two times?) more hamburgers -- > (4 + 4x2) = 12 hamburgers.
:-|

Thank you.
 

luschen

Member
Joined
Apr 5, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
*** Not a teacher ***

I think there is a lot of room for error and misunderstandings in these usages.

I think most people think "three times more" and "three times as many" are synonymous. Personally, I always use "three times as many" in an attempt to avoid confusion.

Tom's 20. Ben's 3 times older than Tom --> The vast majority of English speakers will say Ben's 60.

Tom's 20. Ben's 3 times as old as Tom ---> Ben is 60 - no room for confusion.



I think you are asking for trouble when you say "three times fewer". I would say it means:

Tom made 12 mistakes a day last year. This year he's made 3 times fewer mistakes --> (12/3) = 4 mistakes. But I can see how you could interpret it to get your equation (12 - 12/3) = 8 mistakes

It is much more clear to say "one third as many":

Tom made 12 mistakes a day last year. This year he's made one third as many --> (12/3) = 4 mistakes.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
To continue:
. Tom ate 4 hamburgers yesterday. Today he ate twice (two times?) more hamburgers -- > (4 + 4x2) = 12 hamburgers.

Today he ate twice as many. 4x2=8. He had 8 today.
 

freezeframe

Key Member
Joined
Mar 28, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
I hate to sound like some parents... but, when will they ever need to use this knowledge? :-D
 

freezeframe

Key Member
Joined
Mar 28, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
All I can tell you that I at least never had to use this knowledge in as long as I can remember (which is a very long time) and I don't foresee needing to use it in the future. :-D

Just tell them all to study humanities. :up:
 

Verona_82

Senior Member
Joined
Oct 15, 2010
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Ukraine
All I can tell you that I at least never had to use this knowledge in as long as I can remember (which is a very long time) and I don't foresee needing to use it in the future. :-D

It makes this knowledge even more desirable :-D
Ok.
 

mollovi

New member
Joined
Nov 16, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bulgarian
Home Country
United States
Current Location
United States
I have been arrested 10 times. My brother has been arrested 2 times fewer than me. How many times has my brother been arrested?
 

~Mav~

Member
Joined
Apr 3, 2010
Member Type
Other
Native Language
Hungarian
Home Country
Europe
Current Location
Europe
I have been arrested 10 times. My brother has been arrested 2 times fewer than me. How many times has my brother been arrested?
:shock: First off, we usually don't deal with notorious criminals here. :mrgreen: Secondly, IMHO, in order for your brother NOT to have criminal records (no other crimes - or lack of them - involved), he has to be arrested 10 times. :lol: (10-2x10 = -10 & -10 + 10 = 0 :mrgreen: )


PS:

It was a joke.
So was this one. :-D
 

Verona_82

Senior Member
Joined
Oct 15, 2010
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Ukraine
I have been arrested 10 times. My brother has been arrested 2 times fewer than me. How many times has my brother been arrested?

I read somewhere that the structure sounds unusual with 'fewer'. Every time I have a sudden urge to say something like that, I begin to have doubts. So I play it safe and kick the urge.

P.S. If I were in the US now, I'd definitely interview a few natives :-D. I guess I'd be given funny stares along with some nice comments on what they think of me and my maths problems, but who cares?
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
How in the heck do you figure Ben is 30?

I don't believe "x times fewer" has any meaning in the English language. I can't imagine anyone using this construction in natural speech. "Times" is by its nature (forgetting fractions, which natives do) an increase in something. "5 times fewer" is nonsense.
 

Verona_82

Senior Member
Joined
Oct 15, 2010
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Ukraine
I made a mistake in my OP. I meant 20+(20x3) =80.

I'll explain how I ended up with my question about 'times fewer ". In my language we use 'times fewer' as frequently as 'times more'; the Russian equivalent of 'times' is used to talk about increase and decrese. The word-for-word translation played a trick.
 
Status
Not open for further replies.
Top