However, the main problem with your example is that you can't say "it will be weather".
It will be good weather, maybe?
It will be hot.
It will be sunny.
So, in answer to the original question "Yes I would [like to have a picnic on Sunday] because I think it will be hot.