"chill" and "chill out"

Status
Not open for further replies.

sunsunmoon

Member
Joined
Nov 29, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Spanish
Home Country
Argentina
Current Location
Japan
(We) chilled


chill - definition of chill by Macmillan Dictionary
chill or chill out [intransitive] informal
to relax and stop being angry or nervous, or to spend time relaxing
I’m just going to chill this weekend.


Do you say "chill" and "chill out" equally often?

chill-out.jpg
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I never say either, nor does anybody I know.
Neither do I. My son and his friends do, with 'chill' occusrring more often than 'chill out'.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
There is also a slang portmanteau, "chillax," a combination of chill and relax.

Said to someone who is getting excited or agitated.
 

Ouisch

Key Member
Joined
Mar 27, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I guess "chill" and "chill out" are more common in AmE, as I use them often (and interchangeably). Actually, I should say that Mr. Ouisch uses them when talking to me (he uses "chillax" as well)....as if I, the very paragon of patience and calm ever get agitated enough to require such an admonition. ;-)
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I plead guilty to using both.;-)
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I would, and do, use both. However, after reflection, I think I use them in slightly different ways.

I would say that I was "chilling out" if I was having a nice relaxing evening on the sofa with a glass of wine and a good movie.

I would probably use "Chill" as a request or an imperative to someone who was agitated or over-excited:

- Ooooh oooh oooh, I'm going on holiday. It's going to be fantastic. I'm going to do lots of watersports and get a tan and meet lots of boys and drink everything in sight......

- OK. Chill! (ie OK, I get the picture. Now please calm down!)
 
Status
Not open for further replies.
Top