[Grammar] HIT OVER THE EAR

Status
Not open for further replies.
Joined
May 24, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
United States
If I got "hit over the ear", does it mean the area of my head above my ear was hit, or that my ear took a direct hit?
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
If I got "hit over the ear", does it mean the area of my head above my ear was hit, or that my ear took a direct hit?
I would take it to mean "above the ear".
 
Joined
May 24, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
United States
What about getting "hit over the head"?
 
Joined
May 24, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
United States
Getting "hit over the head" seems to mean getting "hit on the head", but getting "hit over the ear" doesn't mean getting "hit on the ear".....
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Getting "hit over the head" seems to mean getting "hit on the head", but getting "hit over the ear" doesn't mean getting "hit on the ear".....
It's one of the joys of English.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I think it could depend on the context; if, say, it were a boxer talking, I would imagine it to be above, but if someone were smacked, it could be on the ear.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
To add to the confusion, we also talk about "a clip round the ear". This is when you give someone a short, sharp smack on one ear (I tried to find a video of this on Google but with no success).

I have no idea why it's a clip round the ear!
 
Status
Not open for further replies.
Top