'recess' vs 'break'

Status
Not open for further replies.

Tan Elaine

Key Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
During recess, the students queue up in an orderly manner to buy food.

According to my dictionary, 'recess' is AmE, and 'break' is BrE.

Would it be correct, in BrE, to say "During break, the students queue up in an orderly manner to buy food"?

Thanks.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Recess is when students go outside and play. The might queue up at the end of recess to come back inside, but they don't buy food.

We call the break in classes for the midday meal simply "lunch."
What time do you have lunch? Lunch comes after history and before science.

(Only elementary students get recess.)
 

sunsunmoon

Member
Joined
Nov 29, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Spanish
Home Country
Argentina
Current Location
Japan
Someone is asking exactly the same question here.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
In AusE, you'd have to say "During the break...." It's not just called "break".
"We used to have "little lunch" and "big lunch" back in the 60s.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
'During break' is fine for BrE. Unless the school has a tuck shop, not many students will be queuing for food during (the*) (mid-morning) break, though they may well do so during (the*) lunch-break.

* 'the' is optional.
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
In AusE, you'd have to say "During the break...." It's not just called "break".
"We used to have "little lunch" and "big lunch" back in the 60s.

Did you also have 'second breakfast' and 'elevensies?'
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Did you also have 'second breakfast' and 'elevensies?'
At primary school (early 1950s) we had 'lunch', usually a biscuit or home-made cake, in our mid-morning 'play-time'; the midday meal was 'dinner'.

We had 'elevenses' at home at weekends and during the school holidays.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Did you also have 'second breakfast' and 'elevensies?'
No, neither. "Little lunch" was at 11 - 11.15am. Is "second breakfast" a boarding school term?
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
It was just a Hobbit term.
 
Status
Not open for further replies.
Top