Results 1 to 4 of 4
  1. Newbie
    Student or Learner
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jul 2010
    • Posts: 7
    #1

    Is this correct?

    When I write letters, I usually use the following expressions.

    1. Please feel free to contact me when you have the document ready.
    2. Please feel free to contact me when you get the document ready.

    I would like to know whether these both are correct? or which one is more appropriate.

    Thanks in advance.

  2. Raymott's Avatar
    VIP Member
    Academic
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 25,445
    #2

    Re: Is this correct?

    Quote Originally Posted by zzzz View Post
    When I write letters, I usually use the following expressions.

    1. Please feel free to contact me when you have the document ready.
    2. Please feel free to contact me when you get the document ready.

    I would like to know whether these both are correct? or which one is more appropriate.

    Thanks in advance.
    The first one sounds better to me.

    "feel free to" is usually used when you have something they want, not the other way round. You possibily mean "Please context me when you have the document ready." - You are waiting for the document, and you want to be contacted when it's ready. We don't normally use "feel free to" for that.

    "Please feel free to contact me if you should require further information." - You are offering something; it's up to them whether they want to contact you or not. It would not concern you if they did not contact you. (If it would concern you, don't use "feel free to". Feeling free to do something implies being free not to do it too.)

    Feel free to ask follow-up questions if necessary!

  3. emsr2d2's Avatar
    Moderator
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 51,639
    #3

    Re: Is this correct?

    I'm sure Raymott meant "contact", not "context" in that first example sentence.

  4. Newbie
    Student or Learner
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jul 2010
    • Posts: 7
    #4

    Re: Is this correct?

    Quote Originally Posted by Raymott View Post
    The first one sounds better to me.

    "feel free to" is usually used when you have something they want, not the other way round. You possibily mean "Please context me when you have the document ready." - You are waiting for the document, and you want to be contacted when it's ready. We don't normally use "feel free to" for that.

    "Please feel free to contact me if you should require further information." - You are offering something; it's up to them whether they want to contact you or not. It would not concern you if they did not contact you. (If it would concern you, don't use "feel free to". Feeling free to do something implies being free not to do it too.)

    Feel free to ask follow-up questions if necessary!
    Great, thanks for the detailed instructions on the usage of "feel free" and "have ... ready".

    Very helpful!


    Thank you Raymott!
    Tim
    Last edited by zzzz; 12-Jun-2011 at 16:47.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •