Results 1 to 4 of 4
  1. Paulys's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • Lithuanian
      • Home Country:
      • Lithuania
      • Current Location:
      • Lithuania

    • Join Date: Dec 2010
    • Posts: 113
    #1

    WE ORIGINATE

    Hey,
    How to understand this sentence "WE ORIGINATE. YOU CREATE" I found this sentence in a magazine "IMPORT TUNER"

    In my language this word "ORIGINATE" has got stupids and different meaning.

    IF I MADE ANY MISTAKES PLEASE CORRECT IT

    • Member Info
      • Native Language:
      • Portuguese
      • Home Country:
      • Portugal
      • Current Location:
      • Portugal

    • Join Date: May 2011
    • Posts: 261
    #2

    Re: WE ORIGINATE

    Quote Originally Posted by Paulys View Post
    Hey,
    How to understand this sentence "WE ORIGINATE. YOU CREATE" I found this sentence in a magazine "IMPORT TUNER"

    In my language this word "ORIGINATE" has got stupids and different meaning.

    IF I MADE ANY MISTAKES PLEASE CORRECT IT
    Not a teacher

    I think the slogan stands for:

    "We provide the original idea, but it is you who puts it into practise"

    M.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Portuguese
      • Home Country:
      • Portugal
      • Current Location:
      • Portugal

    • Join Date: May 2011
    • Posts: 261
    #3

    Re: WE ORIGINATE

    I quite forgot correcting you as requested. Look at the following and notice what I've changed, taken or added:

    How do you interpret this slogan:

    "WE ORIGINATE. YOU CREATE"

    I found it in the magazine "IMPORT TUNER"

    In my own language "ORIGINATE" has different connotations, some of them stupid.

    M.

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 24,453
    #4

    Re: WE ORIGINATE

    Also:

    If I made any mistakes please correct them.
    There's no need for capital letters except for the start of the sentence.

    Rover

Similar Threads

  1. create/originate/generate
    By milan2003_07 in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 29-May-2011, 20:53
  2. Where did "there are 2 sides..." originate?
    By Steve A. Reno in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 3
    Last Post: 12-Apr-2005, 23:27

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •