Welcome to the forum, Ninth.
Your text appears to be grammatically correct. It's just as protracted, detailed, wordy and repetitive as I'd expect a legal document to be.
I don't think any of us would dare to tinker with the content. You need a legal expert for that.
Interested in Language