Looking for an expression...

Status
Not open for further replies.

Mehrgan

Key Member
Joined
Apr 18, 2009
Member Type
Other
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hi,

I'd appreciate it if anyone could help me with this. In a competition, or a race, if the first one/team stands the first position with a great distance, then how can we describe it? Any idiom, expression or informal term, please?





Best
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Hi,

I'd appreciate it if anyone could help me with this. In a competition, or a race, if the first one/team stands the first position with a great distance, then how can we describe it? Any idiom, expression or informal term, please?





Best
We could say "they won hands down". Win hands down
 

Mehrgan

Key Member
Joined
Apr 18, 2009
Member Type
Other
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
We could say "they won hands down". Win hands down



Thank you so much dear bhaisahab. Is that used just for football leagues? And, say, if a student stands first in their college, then, is there any idiom to describe it?



Thanks again!
 

Mehrgan

Key Member
Joined
Apr 18, 2009
Member Type
Other
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
How about 'to run rings round others'?
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Thank you so much dear bhaisahab. Is that used just for football leagues? And, say, if a student stands first in their college, then, is there any idiom to describe it?



Thanks again!
No, you can "win hands down" in any sort of competition.
If a student is outstanding compared to the others, we might say "s/he is head and shoulders above the rest".
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
How about 'to run rings round others'?
"To run rings (a)round" somebody, is to outwit them, more that to beat them in a competition.
 

Mehrgan

Key Member
Joined
Apr 18, 2009
Member Type
Other
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
And, any adjective, to describe such a person or team, please?





Thanks again!
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
How about clear winner?
 

Rolex_Cellini

Junior Member
Joined
Apr 2, 2011
Member Type
Other
Native Language
Abkhazian
Home Country
Afghanistan
Current Location
Afghanistan
Your idea: In a competition, or a race, if the first one/team stands the first position with a great distance, then how can we describe it?

idea behind "bring up the rear": In a competition, or a race, if the first one/team stands the [STRIKE]first[/STRIKE] last position with a great distance, then how can we describe it?

first - last: opposites
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
If you're bringing up the rear, do you have to be far behind?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
If you're bringing up the rear, do you have to be far behind?

No. Surely you're simply currently in last place.
 
Status
Not open for further replies.
Top