Sometimes just that, sometimes a bit more: 'tell someone about the latest developments in a project, so that they can be productive members of the new team'. So you can think of 'speed' as (figuratively) a wave, and they have to get 'up to speed' in order to surf the wave.
b